The Office — Saison 3
Résumé
Jim est transféré à Stamford après que Pam ait confirmé son intention d'épouser Roy. Au fil de la saison, la direction est contrainte de fusionner l'équipe de Stamford au sein de la filiale de Scranton. Dans le transfert, outre Jim sont compris Karen Filippelli, sa nouvelle petite amie et le colérique et ambitieux Andy Bernard. Entre Pam, célibataire depuis qu'elle a annulé son mariage, Jim qui a encore des sentiments pour elle et Karen, la situation n'est pas simple d'autant plus que Pam se remet un moment avec Roy. La relation entre Michael et Jan s'intensifie ce qui amène Jan à se comporter bizarrement au bureau tandis que Dwight et Angela continuent leur liaison secrète.
Galerie de la saison
Distribution principale
Steve Carell
Michael Scott
Rainn Wilson
Dwight Schrute
John Krasinski
Jim Halpert
Jenna Fischer
Pam Beesly
B. J. Novak
Ryan Howard
Episodes
1. Le péril gay
2006-09-21 · 22 min · ★ 8.4
2. Le séminaire
2006-09-28 · 22 min · ★ 7.7
3. Prise de pouvoir
2006-10-05 · 21 min · ★ 8.1
4. Avis de décès
2006-10-12 · 21 min · ★ 7.8
5. Initiation
2006-10-19 · 21 min · ★ 7.8
6. Diwali
2006-11-02 · 21 min · ★ 7.5
7. Fermeture programmée
2006-11-09 · 30 min · ★ 8.3
8. La fusion
2006-11-16 · 31 min · ★ 8.5
9. L'ex-taulard
2006-11-30 · 21 min · ★ 8.1
10. Noël au bureau
2006-12-14 · 42 min · ★ 8.1
11. Retour de vacances
2007-01-04 · 21 min · ★ 8.4
12. Le départ de Dwight
2007-01-11 · 22 min · ★ 8.3
13. Le retour de Dwight
2007-01-18 · 22 min · ★ 8.4
14. Ben Franklin
2007-02-01 · 21 min · ★ 7.9
15. Le mariage de Phyllis
2007-02-08 · 21 min · ★ 8.1
16. La chauve-souris
2007-02-15 · 22 min · ★ 8.5
17. Cocktails
2007-02-22 · 22 min · ★ 8.1
18. La négociation
2007-04-05 · 21 min · ★ 8.6
19. La sécurité
2007-04-12 · 21 min · ★ 8.5
20. Les excuses
2007-04-26 · 21 min · ★ 8.4
21. L'exhibitionniste
2007-05-03 · 29 min · ★ 8.5
22. Journée à la plage
2007-05-10 · 28 min · ★ 8.8
23. Le départ
2007-05-17 · 42 min · ★ 9.0
