Gatchaman — Saison 1
Résumé
La série Kagaku Ninja-tai Gatchaman, diffusée dès 1972, a été adaptée en 1978 sous le titre Battle of the Planets (ou La Bataille des planètes en français). Sur les 105 épisodes originaux, 85 ont été réutilisés et 65 ont été doublés en français. L’adaptation, bien que globalement fidèle, a subi de nombreuses modifications pour séduire le public nord-américain post-Star Wars et éviter les critiques parentales, en censurant notamment la violence et les propos grossiers.
Galerie de la saison
Distribution principale
森功至
Ken Washio, the Eagle (voice)
ささきいさお
Joe Asakura, the Condor (voice)
Kazuko Sugiyama
Jun, the Swan (voice)
塩屋翼
Jinpei, the Swallow (voice)
兼本新吾
Ryu Nakanishi, the Horned Owl (voice)
寺島幹夫
Berg Katze (voice)
田中信夫
Leader X (voice)
Hisayoshi Yoshizawa
Red Impulse (voice)
Episodes
1. Gatchaman contre Turtle King
1972-10-01 · 26 min
2. L'apparition d'un porte-avions fantomatique démoniaque
1972-10-08 · 26 min
3. La Momie Géante qui Déchaîne les Tempêtes
1972-10-15 · 26 min
4. La revanche contre le Mécha Méchadegon
1972-10-22 · 26 min
5. La flotte fantôme de l'enfer
1972-10-29 · 26 min
6. La grande manœuvre des mini-robots
1972-11-05 · 26 min
7. Le grand meeting aérien de Galactor
1972-11-12 · 26 min
8. Le secret du Corail Croissant
1972-11-19 · 26 min
9. Le Démon de la Lune
1972-11-26 · 26 min
10. La Grande Bataille des Monstres Souterrains
1972-12-03 · 26 min
11. Le Mystérieux Red Impulse
1972-12-10 · 26 min
12. Le Monstre robot Ibukuron
1972-12-17 · 26 min
13. Le Mystérieux Red Sand
1972-12-24 · 26 min
14. Icecander Le Terrible
1972-12-31 · 26 min
15. L’Effrayant Jellyfish Lens
1973-01-07 · 26 min
16. Mekanika L’Invincible Machine
1973-01-14 · 26 min
17. Opération "Insecte"
1973-01-21 · 26 min
18. La Revanche des Baleines
1973-01-28 · 26 min
19. Course à travers l'Enfer
1973-02-04 · 26 min
20. Urgence
1973-02-11 · 26 min
21. Qui est Sosai X ?
1973-02-18 · 26 min
22. Oiseau de Feu contre Le Dragon cracheur de Feu
1973-02-25 · 26 min
23. Le Ballon Mecha Enragé
1973-03-04 · 26 min
24. Le géant néon qui rit dans le noir
1973-03-11 · 26 min
25. Le Géant Magma, Empereur de l’Enfer
1973-03-18 · 26 min
26. La Renaissance du Phenix
1973-03-25 · 26 min
27. Épisode 27
1973-04-01 · 26 min
28. Épisode 28
1973-04-08 · 26 min
29. Épisode 29
1973-04-15 · 26 min
30. Épisode 30
1973-04-22 · 26 min
31. Épisode 31
1973-04-29 · 26 min
32. Épisode 32
1973-05-06 · 25 min
33. Épisode 33
1973-05-13 · 26 min
34. Épisode 34
1973-05-20 · 26 min
35. Épisode 35
1973-05-27 · 26 min
36. Épisode 36
1973-06-03 · 25 min
37. Épisode 37
1973-06-10 · 26 min
38. Épisode 38
1973-06-17 · 26 min
39. Épisode 39
1973-06-24 · 26 min
40. Épisode 40
1973-07-01 · 26 min
41. Épisode 41
1973-07-08 · 26 min
42. Épisode 42
1973-07-15 · 26 min
43. Épisode 43
1973-07-22 · 26 min
44. Épisode 44
1973-07-29 · 26 min
45. Épisode 45
1973-08-05 · 26 min
46. Épisode 46
1973-08-12 · 26 min
47. Épisode 47
1973-08-19 · 26 min
48. Épisode 48
1973-08-26 · 26 min
49. Épisode 49
1973-09-02 · 26 min
50. Épisode 50
1973-09-09 · 26 min
51. Épisode 51
1973-09-16 · 26 min
52. Épisode 52
1973-09-23 · 26 min
53. Épisode 53
1973-09-30 · 26 min
54. Épisode 54
1973-10-07 · 26 min
55. Épisode 55
1973-10-14 · 26 min
56. Épisode 56
1973-10-21 · 26 min
57. Épisode 57
1973-10-28 · 26 min
58. Épisode 58
1973-11-04 · 26 min
59. Épisode 59
1973-11-11 · 26 min
60. Épisode 60
1973-11-18 · 26 min
61. Épisode 61
1973-11-25 · 26 min
62. Épisode 62
1973-12-02 · 26 min
63. Épisode 63
1973-12-09 · 26 min
64. Épisode 64
1973-12-16 · 26 min
65. Épisode 65
1973-12-23 · 26 min
66. Épisode 66
1973-12-30 · 26 min
67. Épisode 67
1974-01-06 · 26 min
68. Épisode 68
1974-01-13 · 26 min
69. Épisode 69
1974-01-20 · 26 min
70. Épisode 70
1974-01-27 · 26 min
71. Épisode 71
1974-02-03 · 26 min
72. Épisode 72
1974-02-10 · 26 min
73. Épisode 73
1974-02-17 · 26 min
74. Épisode 74
1974-02-24 · 26 min
75. Épisode 75
1974-03-03 · 26 min
76. Épisode 76
1974-03-10 · 26 min
77. Épisode 77
1974-03-17 · 26 min
78. Épisode 78
1974-03-24 · 26 min
79. Épisode 79
1974-03-31 · 26 min
80. Épisode 80
1974-04-07 · 26 min
81. Épisode 81
1974-04-14 · 26 min
82. Épisode 82
1974-04-21 · 26 min
83. Épisode 83
1974-04-28 · 26 min
84. Épisode 84
1974-05-05 · 26 min
85. Épisode 85
1974-05-12 · 26 min
86. Épisode 86
1974-05-19 · 26 min
87. Épisode 87
1974-05-26 · 26 min
88. Épisode 88
1974-06-02 · 26 min
89. Épisode 89
1974-06-09 · 26 min
90. Épisode 90
1974-06-16 · 26 min
91. Épisode 91
1974-06-23 · 26 min
92. Épisode 92
1974-06-30 · 26 min
93. Épisode 93
1974-07-07 · 26 min
94. Épisode 94
1974-07-14 · 26 min
95. Épisode 95
1974-07-21 · 26 min
96. Épisode 96
1974-07-28 · 26 min
97. Épisode 97
1974-08-04 · 26 min
98. Épisode 98
1974-08-11 · 26 min
99. Épisode 99
1974-08-18 · 26 min
100. Épisode 100
1974-08-25 · 26 min
101. Épisode 101
1974-09-01 · 26 min
102. Épisode 102
1974-09-08 · 26 min
103. Épisode 103
1974-09-15 · 26 min
104. Épisode 104
1974-09-22 · 26 min
105. Épisode 105
1974-09-29 · 25 min
