S1E20 · Urgence
Résumé
Un mecha-taupe de Galactor attaque. En se rendant au QG, Joe sauve un chiot près du corps de sa mère, tuée. Il est blessé à la tête par un éclat de roquette. Le mecha attaque le God Phoenix mais fuit à l’aube, affaibli par le soleil. L'éclat logé dans le cerveau de Joe rend toute opération impossible. Même un test en centrifugeuse échoue. Lorsque le mecha réapparaît, l’équipe intervient sans Joe, mais sans le G-2, leurs capacités sont limitées. Joe arrive in extremis, mais le God Phoenix est capturé. Joe tire les roquettes et détruit le mecha. Le choc fait dériver le vaisseau, mais Ryu le stabilise. La secousse expulse l’éclat du crâne de Joe, qui survit.
Galerie
Distribution
Ken Washio, the Eagle (voice)
Joe Asakura, the Condor (voice)
Jun, the Swan (voice)
Jinpei, the Swallow (voice)
Ryu Nakanishi, the Horned Owl (voice)
Berg Katze (voice)
Leader X (voice)
Red Impulse (voice)
Dr. Kouzaburou Nambu (voice)
Female Berg Katze (voice)
Seiji Nakanishi (voice)
Joe's mother (voice)
