S1E16 · Mekanika L’Invincible Machine
Résumé
Galactor s’empare de la dernière usine d’armes de l’ISO pour y construire Mekanika, une machine capable de changer de forme selon un plan contenu sur microfilm. Le Science Ninja Team la poursuit, mais la perd de vue. En explorant seul, Jinpei découvre une base et y vole une microcassette semblant cruciale. Elle contient les plans de transformation de Mekanika. Nambu élabore un contre-plan basé sur cette cassette et indique comment l’implanter dans la machine. Lors d’une nouvelle transformation de Mekanika, Ken profite d’un interstice pour s’y infiltrer et insérer la cassette, affrontant Katse au passage. Il réussit à l’installer, et Mekanika se transforme alors… en fête foraine. Déconcerté, Katse prend la fuite.
Galerie
Distribution
Ken Washio, the Eagle (voice)
Joe Asakura, the Condor (voice)
Jun, the Swan (voice)
Jinpei, the Swallow (voice)
Ryu Nakanishi, the Horned Owl (voice)
Berg Katze (voice)
Leader X (voice)
Red Impulse (voice)
Dr. Kouzaburou Nambu (voice)
Female Berg Katze (voice)
Seiji Nakanishi (voice)
Joe's mother (voice)
