Les Simpson — Saison 9
Galerie de la saison
Distribution principale
Dan Castellaneta
Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)
Julie Kavner
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)
Nancy Cartwright
Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
Yeardley Smith
Lisa Simpson (voice)
Hank Azaria
Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)
Harry Shearer
Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)
Episodes
1. Homer contre New-York
1997-09-21 · 23 min · ★ 8.0
2. Le Principal principal
1997-09-28 · 23 min · ★ 6.6
3. Le saxe de Lisa
1997-10-19 · 23 min · ★ 7.3
4. Simpson Horror Show VIII
1997-10-26 · 23 min · ★ 7.9
5. Le papa flingueur
1997-11-02 · 23 min · ★ 7.5
6. Fou de foot
1997-11-09 · 23 min · ★ 7.2
7. Mère hindoue, fils indigne
1997-11-16 · 23 min · ★ 7.1
8. Les ailes du délire
1997-11-23 · 23 min · ★ 7.6
9. Marge Business
1997-12-07 · 23 min · ★ 7.4
10. Un Noël d'enfer
1997-12-21 · 23 min · ★ 7.3
11. Simpsonnerie chantante
1998-01-04 · 23 min · ★ 4.9
12. Un drôle de manège
1998-01-11 · 23 min · ★ 7.0
13. Un coup de pied aux cultes
1998-02-08 · 23 min · ★ 7.8
14. Les petits sauvages
1998-02-15 · 23 min · ★ 7.8
15. La dernière tentation de Krusty
1998-02-22 · 23 min · ★ 7.2
16. Pour l'amour de Moe
1998-03-01 · 23 min · ★ 7.3
17. La malédiction des Simpson
1998-03-08 · 23 min · ★ 7.2
18. La clé magique
1998-03-22 · 23 min · ★ 7.5
19. Un Homer à la mer
1998-03-29 · 23 min · ★ 7.7
20. Pour quelques milliards de plus
1998-04-05 · 23 min · ★ 7.5
21. Le journal de Lisa Simpson
1998-04-19 · 23 min · ★ 7.2
22. Vive les éboueurs
1998-04-26 · 23 min · ★ 7.8
23. L'abominable Homer des neiges
1998-05-03 · 23 min · ★ 7.9
24. Le bus fatal
1998-05-10 · 23 min · ★ 7.5
25. Chéri, fais-moi peur
1998-05-17 · 23 min · ★ 7.2
