S1E21 · Résistance

Résumé

Dexter Adder tend un piège à Qadesh afin de la faire virer des Hawkings, puis Akashi la remplace; cela lui donne la latitude dont il a besoin pour retrouver Charles Risk. Mais les étudiants n'apprécient pas les "nouveaux Hawkings", sous la direction d'Akashi, et ils se rebellent.

Galerie