S1E2 · Lutter contre l'industrie

Résumé

Alors que la demande mondiale de papier et de carton ne cesse d’augmenter, en raison principalement de la vente en ligne, les papeteries finlandaises y répondent à hauteur d’environ 25 % : un accroissement de volume qui n’est possible qu’avec une augmentation du nombre d’arbres abattus, en accord avec le gouvernement. Ainsi, des forêts millénaires sont peu à peu décimées. Mais Jussa ne peut s'y résigner, et avec le militant Jarmo, tous deux s’opposent à l’industrie comme au gouvernement.