S1E11 · Le duel

Résumé

Délivrés par Jupiter, Niki et Pluk décident de partir pour la planète Plukastre. Mais Arago X-001 est attiré par une force d'attraction irrésistible vers la planète verte.