S1E3 · Les nerfs de la guerre sont de l'argent à l'infini
Résumé
Kato rentre à Tokyo après un voyage d'affaires. Juste après sa descente du train, un incident se produit sur le train à balles. Il prend un otage et, pour une raison quelconque, l'auteur commence à diffuser l'incident en direct sur Internet. Alors que le département d'investigation et les forces spéciales encerclent la zone, Kato apprend que l'auteur est le jeune homme assis à côté de lui.
Galerie
Distribution
Daisuke Kanbe (voice)
Katō (voice)
Katsuhiro Takei (voice)
Yukihiro Kiyomizu (voice)
Mahoro Saeki (voice)
Ryо̄ Hoshino (voice)
Suzue Kambe (voice)
Shinnosuke Kamei (voice)
Teppei Yumoto (voice)
Chо̄suke Nakamoto (voice)
HEUSC (voice)
Équipe
青野厚司
Animation Director
長瀬由起子
Assistant Director of Photography
前澤弘美
Animation Director
前澤弘美
Key Animation
宮尾佳和
Storyboard Artist
田辺謙司
Supervising Animation Director
石田啓一
Key Animation
八木元喜
Key Animation
横瀬順一
Key Animation
牛来隆行
Key Animation
太田宣貴
Key Animation
富沢和雄
Key Animation
