S1E2 · Épisode 2

Robert Ménard

Self

Nicolas Canuel

Narrator (voice)

Carolyn Galloway

Self - Ex-Spouse

Sylvain Bissonnette

Self - SPVM Historian

Mike Brosseau

Self - Surveillance, SPVM