S2E1 · Épisode 1

Résumé

Lorsqu'un prisonnier nouvellement arrivé subit une saisie, les agents appellent un "Code Bleu" pour alerter les ambulanciers. Dans l'unité de logement de transition, les détenus en fin de peine se préparent à la vie à l'extérieur.