S12E3 · Les Beachboys de Hawaii

Résumé

À Maui, la deuxième plus grande île de l'archipel, Randy Awo est à la tête de la "Division of Conservation and Resource Enforcement". Ses équipes contrôlent les activités de pêche, inspectent l'équipement des chasseurs, assurent la protection des tortues de mer et débusquent les plantations illégales de cannabis.