S4E9 · Chasse à l'homme

Résumé

Une intrusion par effraction donne lieu à une course-poursuite et à une fusillade. Des policiers recherchent le coupable d'un atroce braquage à main armée.