S2E1 · Épisode 1
Résumé
Pour soigner Herb atteint d'un cancer, Hazel accepte de revenir au Hub. Elle prévient Byron qu'elle ne restera que le temps du traitement de son père, mais son mari compte bien profiter de ces douze semaines pour se réconcilier avec elle. Hazel insiste auprès de Byron pour qu'il lui retire la puce.
Galerie
Distribution
Hazel Green
Byron Gogol
Lyle Herringbone
Dr. Fiffany Hodeck
Bennett Hobbes
Herbert Green
Invités
William
Trish
FBI Assistant
Agent Hank Walsh
Interviewer
Dr. Hau
FBI Agent Victor Estevez
Équipe clé
Équipe
Richard Welch
Second Assistant Director
Arleen Chavez
Hair Department Head
Christina Lee
Writer
Dodi Lee Rubenstein
Unit Production Manager
Alissa Nutting
Writer
Nathaniel Goodman
Director of Photography
Al LeVine
Editor
Lisa C. Satriano
First Assistant Director
Daisy von Scherler Mayer
Director
Julie Cummings
First Assistant Director
Regan Messenger
Assistant Editor
Luis Patiño
Co-Producer
