Résumé

Une fusée, en destination pour Mars, se dirige vers son pas de tir situé de l'autre côté du pont d'Arlington. Au moment du passage sur ce pont, celui-ci s'écroule et la fusée se retrouve sous l'eau tout en restant à la verticale dans sa position de décollage, mais sous des tonnes de gravats. Le compte à rebours pour le déclenchement des moteurs s'est mis en marche dans l'accident. Dans 12 heures, les hommes dans la fusée risquent de mourir.

La Sécurité Internationale doit intervenir....

Date
1965-11-04
Durée
50 min
Code de production
6

Galerie

Still S1E6

Distribution

Peter Dyneley

Jeff Tracy

Matt Zimmerman

Alan Tracy (voice)

Shane Rimmer

Scott Tracy

Ray Barrett

John Tracy

Sylvia Anderson

Lady Penelope Creighton-Ward

David Holliday

Virgil Tracy (voice)

Alexander Davion

Space Captain Greg Martin

Christine Finn

Tin-Tin Kyrano

Paul Maxwell

Captain Paul Travers

David Graham

Gordon Tracy / Brains (voice)

Christine Finn

Tin-Tin Kyrano (voice)

Invités

Ray Barrett

Deborah, Duchess of Royston / Brophy / Fireflash Co-Pilot / Percy's Friend (voice)

Équipe clé

Réalisation
Scénario

Équipe

David Elliott

Director

Dennis Spooner

Writer

Still
Informations & Politique