S1E4 · The Bubbling Bayou

Résumé

Une course-poursuite prend fin lorsque le fugitif fait preuve de trop d'ingéniosité. Au fin fond de la Louisiane, le marais dévore les alentours et les experts craignent que la ville voisine ne soit engloutie prochainement.