S1E4 · Épisode 4

Laurence Leboeuf

Marianne Renaud

Éric Bruneau

Julien Forgues

Debbie Lynch-White

Kim Everret

Laura Compan

Lili Renaud-Gauvin

Monique Spaziani

Nicole Renaud

Alice Moreault

Catherine Chatigny

Maxim Gaudette

Alexis Prax

Iannicko N'Doua

Jonathan Archambault

Catherine Bérubé

Mathilde Renaud

Mathieu Handfield

Cédric Auclair

Julianne Côté

Sandrine Allen