S1E22 · Épisode 22

Ken Barrie

Ted Glen/Alf Thompson/P.C. Selby/Reverend Timms (voice)

Lewis Macleod

Pat Clifton / Ben Taylor (voice)

Carole Boyd

Sara Clifton / Mrs. Goggins / Dorothy Thompson / Sylvia Gilbertson / Sarah Gilbertson / Charlie Pringle (voice)

Kulvinder Ghir

Bill Thompson / Ajay Bains / Michael Lam (voice)

Archie Panjabi

Nisha Bains / Meera Bains

Angela Griffin

Amy Wrigglesworth / Lizzy Taylor