S1E3 · Traverser la rivière et rentrer dans les bois
Résumé
Ash est envoyé en prison. Il partage sa cellule avec Max, un journaliste qui a été chargé de veiller sur lui par un policier nommé Charlie. Le jeune et beau Ash se fait attaquer par Garvey, un prisonnier sous le patronnage de Golzine. Dans l’infirmerie où on le conduit, Ash découvre que Max enquête sur « Banana Fish ».
Galerie
Distribution
Ash Lynx (voice)
Eiji Okumura (voice)
Dino Golzine (voice)
Max Lobo (voice)
Yut-Lung Lee (voice)
Arthur Frederick (voice)
Shorter Wong (voice)
Yuen-Tai Lao (voice)
Su Rin Sing (voice)
Blanca (voice)
Invités
Brandish (voice)
Équipe clé
Équipe
井口理
Theme Song Performance
新井和輝
Theme Song Performance
常田大希
Theme Song Performance
勢喜遊
Theme Song Performance
Hiroshi Seko
Writer
内海紘子
Storyboard Artist
真島ジロウ
Key Animation
北田勝彦
Key Animation
高田陽介
Animation Director
野口莉英子
Key Animation
牧田佳織
Director
小松寛子
Animation Director
