S5E9 · La répétition
Résumé
L'agent John Nolan et son équipe enquêtent sur la mort inattendue d'un suspect en garde à vue. Ils découvrent également une situation très délicate qui pourrait mettre en péril la carrière de l'agent Celina Juarez. Pendant ce temps, le sergent Grey et sa femme, Luna, se rendent à New York pour rendre visite à leur fille, Dominique, pour se rendre compte qu'elle n'est pas rentrée chez elle depuis la veille.
Galerie
Distribution
John Nolan
Lucy Chen
Tim Bradford
Angela Lopez
Nyla Harper
Wade Grey
Aaron Thorsen
Wesley Evers
Bailey Nune
Invités
Celina Juarez
Dominique Grey
Gennifer Bradford
Luna Grey
Chris Sanford
Nurse Lisa
Marta
Ryan Davis
Gertrude
Ralph Stevens
Olivia Terry
Doorman
Équipe clé
Équipe
Alexi Hawley
Writer
David McWhirter
Director
Peter Musooli
Second Assistant Director
Anastacia C. Nemec
First Assistant Director
Faye Brenner
Script Supervisor
Knar Kitabjian
Editor
Jon Steinberg
Consulting Producer
Vidal Cohen
Key Grip
Cindy Freeman
Post Production Supervisor
Zak White
Post Production Coordinator
Jamie Hardt
Sound Re-Recording Mixer
Robert Carr
Sound Re-Recording Mixer
