S5E13 · Le flic sexy
Résumé
Au milieu d'une vague de chaleur et d'une panne d'électricité dans toute la ville, l'agent John Nolan et Aaron suivent des pistes de plus en plus larges après avoir découvert que des criminels se cachent au poste. Pendant son service, l'agent Chen fait une découverte alarmante après avoir été appelée sur une scène où une odeur âcre a fait des ravages. Pendant ce temps, Lucy et Harper complotent pour que Tim quitte son nouveau travail et trouve un poste plus intéressant.
Galerie
Distribution
John Nolan
Lucy Chen
Tim Bradford
Angela Lopez
Nyla Harper
Wade Grey
Aaron Thorsen
Wesley Evers
Bailey Nune
Invités
Celina Juarez
James Murray
Officer Quigley Smitty
Lieutenant Pine
Eric 'Knuckles' Mills
Carla Juarez
Beatrice O'Malley
Bobby
Marty
Kevin Hicks
Fake Cop - Kyle
Rodge Bronson
Équipe clé
Équipe
Fredrick Kotto
Writer
Jake Cohen
Editor
Steve Sahagun
Assistant Editor
Peter Musooli
Second Assistant Director
Anastacia C. Nemec
First Assistant Director
Kyle Jewell
Director of Photography
Anne Renton
Director
Robin Anderson
Script Supervisor
Jon Steinberg
Consulting Producer
Doug Oh
"C" Camera Operator
Vidal Cohen
Key Grip
Cindy Freeman
Post Production Supervisor
