S5E12 · Avis de décès
Résumé
L'officier John Nolan et Celina sont engagés pour monter la garde dans un hôpital après qu'un dangereux prisonnier a dû subir une opération chirurgicale. Ils soupçonnent que les choses ne se passent pas comme prévu. Pendant ce temps, Aaron demande à Lopez et Harper de l'aider à enquêter sur une série de cambriolages, et Tim et Lucy réfléchissent aux conséquences de leur nouvelle relation secrète sur leur travail. Ailleurs, Lopez reçoit des nouvelles inattendues.
Galerie
Distribution
John Nolan
Lucy Chen
Tim Bradford
Angela Lopez
Nyla Harper
Wade Grey
Aaron Thorsen
Wesley Evers
Bailey Nune
Invités
Celina Juarez
Elijah Stone
Tamara Colins
Monica Stevens
Kelly Clarkson
Doctor
Sergio
Dispenser
Duke
Dr. Acker
Sgt. Lambert
Carmichael
Équipe clé
Équipe
Brynn Malone
Writer
Tori Garrett
Director
Ryan Krayser
First Assistant Director
Richard Gonzales
Second Assistant Director
Faye Brenner
Script Supervisor
Paul Theriault
Director of Photography
Knar Kitabjian
Editor
Jon Steinberg
Consulting Producer
Doug Oh
"C" Camera Operator
Vidal Cohen
Key Grip
Cindy Freeman
Post Production Supervisor
Zak White
Post Production Coordinator
