S3E10 · Le Garçon d'honneur
Résumé
Harper et Nolan répondent à un braquage de banque en cours et se rendent compte que les motivations du voleur vont bien au-delà du simple besoin d'argent. Le premier jour de conduite de Jackson et Chen sans formation d’officiers n’est pas ce qu’ils pensaient que ce serait.
Galerie
Distribution
John Nolan
Lucy Chen
Jackson West
Tim Bradford
Angela Lopez
Nyla Harper
Wade Grey
Invités
Ben McRee
Vanessa Chen
Henry Nolan
Alonzo Smith
Sgt. Ryan Caradine
Cooper Hicks
Alice Hicks
Gretchen
Security Guard
Sue
Faith
Chastity
Équipe clé
Équipe
Sylvain White
Director
Elizabeth Davis Beall
Writer
Diana Mendez Boucher
Writer
Jake Cohen
Editor
Steve Sahagun
Assistant Editor
Anastacia C. Nemec
First Assistant Director
Colleen Larson
Art Direction
Matt Rawls
Second Assistant Director
Gwyn Martin-Morris
Post Production Consulting
Cybel Martin
Director of Photography
George Shockley
Location Manager
Genevieve Geoghan
Post Production Coordinator
