S1E19 · Le défi
Résumé
Le sergent Gray informe les recrues qu'elles doivent résoudre un ensemble spécifique de crimes dans une période de 48 heures pour pouvoir se qualifier pour leur examen final. L'agent Nolan et l'agent Bishop répondent à un appel d'alarme silencieux chez Will.i.am.
Galerie
Distribution
John Nolan
Lucy Chen
Jackson West
Tim Bradford
Angela Lopez
Talia Bishop
Wade Grey
Capt. Zoe Andersen
Invités
Will.i.am
Ben McRee
Det. Kevin Wolfe
Nell Forester (voice)
Chief Williams
Det. Elena Ruiz
Craig's Brother
Ellis Wince
Mitch
Soccer Fan
Donald Lawson
Équipe clé
Équipe
Fredrick Kotto
Writer
John Fortenberry
Director
Elizabeth Davis Beall
Writer
Kristina Vogel
Makeup Department Head
Ashley Kravitz
Clearances Coordinator
Julia Schklair
Costume Designer
Rory Schleifstein
Casting
Faye Brenner
Script Supervisor
Vidal Cohen
Key Grip
Lisa Karchinski
Production Coordinator
AJ Diederich
Production Accountant
Donna Vega
Chief Lighting Technician
