S3E4 · Corps à corps
Résumé
Magnum et Higgins aident un jeune combattant d'arts martiaux à éviter un combat illégal dans lequel un gang le pousse à s'engager. Kumu est arrêtée pour avoir volé un artéfact à un collectionneur pour le remettre à sa place originelle.
Galerie
Distribution
Thomas Magnum
Juliet Higgins
Orville 'Rick' Wright
Theodore 'T.C.' Calvin
Gordon Katsumoto
Teuila 'Kumu' Tuileta
Invités
Kahu
Kai Durrell
Izzy Durrell
Hiroki Matsui
Dr. Noelani Cunha
Dennis Katsumoto
Sgt. Duke Lukela
Detective Jamie Kanemura
Alema Kaluna
Booking Officer
Kai's Trainer
Matsui Thug #1
Équipe clé
Équipe
Eric Guggenheim
Teleplay
Eagle Egilsson
Director
Peter M. Lenkov
Story
Mike Diaz
Teleplay
Aaron Lam
Story