S1E2 · Peine capitale
Résumé
Talon se réveille chez Smith. Il l'a soignée et lui donne un parchemin qu'elle ne doit surtout pas lire à voix haute. Gwenn apprend que c'est Talon qui a tué Magmoor et veut la remercier. Calkussar interdit à Garret de fréquenter sa fille, et le menace de l'émasculer s'il désobéit. Le cadavre de Magmoor est retrouvé, à côté de l'inscription «Dites à Dred qu'il en reste un». Wythers enquête et finit par arrêter Talon et la condamner à la peine capitale, mais Garret conteste cette décision...
Galerie
Distribution
Talon
Garrett Spears
Gwynn
Janzo
Cedric Wythers
Elinor
The Blacksmith
Équipe clé
Équipe
Kurt Knight
Director
Jason Faller
Writer
Kynan Griffin
Writer