S1E4 · Épisode 4

Kevin McDonald

Bagel (voice)

Nikki Payne

Becky (voice)

Doug Hadders

Percy (voice)

Janet Porter

Lisa (voice)

Craig Brown

Loaf / Phillipe / Skip Pauseforeffect (voice)

Michael Therriault

Old Man Jenkinsbot / Mayor Torgo (voice)

Bryn McAuley

Argentina (voice)

Ellen-Ray Hennessy

Mom (voice)

Rob Greenway

(voice)

Chris Whitby

(voice)

Marty Adams

(voice)

Stephanie Kaliner

(voice)