S4E6 · La malédiction
Résumé
La 118 pense que sa légendaire superstition sur les pompiers s'est concrétisée alors qu'elle a eu une journée d'enfer avec une série interminable d'appels d'urgence bizarres. Sinon, Athena est à la poursuite d'un camion de pompiers de la caserne, et intervient pour homme qui s'est accroché à un panneau d'affichage d'autoroute, dans un garage rempli de feux d'artifice et pour un gérant de restaurant qui détruit sa propre entreprise. Pendant ce temps, Eddie ressent une étincelle pour l'ancien professeur de Christopher, mais avoue à Bobby qu'il n'est peut-être pas encore prêt à passer à autre chose dans sa vie personnelle.
Galerie
Distribution
Athena Grant
Bobby Nash
Maddie Buckley
Evan 'Buck' Buckley
Henrietta 'Hen' Wilson
Howard 'Chimney' Han
Eddie Diaz
Michael Grant
May Grant
Harry Grant
Christopher Diaz
Albert Han
Invités
Brian
Izzy Chainz
Larry
Tom
Arthur
Lynn
Probe
Server
Mom
Young Son
Josh Russo
Ana Flores
Équipe clé
Équipe
Jann Turner
Director
Taylor Wong Tai-Loi
Writer