S5E1 · Le coup de l'aviateur
Résumé
L'équipe déménage pour Portland dans l'Oregon, ce qui dans un premier temps n'enchante guère Sophie. Comme couverture Hardison achète une brasserie et ils reprennent leurs activités. Pour cette première mission, l'équipe vient en aide à la famille d'un pilote d'avion mort lors d'un crash. Sa veuve certifie que le patron de l'entreprise ne fait pas correctement entretenir ses appareils. Pour l'arrêter, Nathan décide d'utiliser sa passion pour Howard Hugues et son célèbre avion le Spruce Goose.
Galerie
Distribution
Nathan Ford
Sophie Devereaux
Eliot Spencer
Parker
Alec Hardison
Invités
Colonel Michael Vance
Équipe clé
Équipe
John Rogers
Writer
Barbara Stordahl
Casting
Angela Terry
Casting
David Connell
Director of Photography
John Rogers
Director