S3E1 · Le coup de la prison
Résumé
Nate est emprisonné dans une prison privée. Son équipe lui propose de l'aider à s'évader mais ce dernier refuse.
Une inconnue demande à obtenir tous les documents concernant Nate auprès du PDG et ce dernier accepte.
En prison, Nate découvre que Billy a été condamné à une peine bien supérieure à ce qu'il aurait dû avoir pour son délit. Il contacte Hardison qui découvre que beaucoup de prisonniers ont été condamnés à des peines supérieures à la normale pour ne pas descendre en dessous du seuil réglementaire.
Galerie
Distribution
Nathan Ford
Sophie Devereaux
Eliot Spencer
Parker
Alec Hardison
Invités
The Italian
Adam Worth IV
Detective Captain Bonanno
Équipe clé
Équipe
John Rogers
Writer
Dean Devlin
Director