S1E4 · Épisode 4

Anthony Bouchard

Olivier Deschamps (6 to 8)

Masséo Altobelli

Martin

Jean-Marc Dalphond

M. Rivard

Kathleen Fortin

Mme Rivard

Éva Tanoni

Francine Rivard

Joanie Martel

Sylvie (Annie's Mother)

Janyève Denoncourt

Annie

Sébastien Rajotte

Bernard Lapointe

Suzanne Bolduc

Claudette

Anka Rouleau

Sister Annette

Jean-Pierre Gonthier

First Respondent Cop

Mathieu Drouin

Sylvain