S1E5 · Échec et mat
Résumé
Laura découvre que sa sœur avait une liaison avec Tom. Liam est furieux en apprenant que sa femme l'a trompé. Il quitte la maison avec les enfants. Vanessa se fait examiner à l'hôpital après ses saignements de la veille. La gynécologue découvre des lésions forcément dûes à des rapports sexuels. Vanessa réalise alors qu'Andrew est venue la violer chez elle pendant son sommeil. Elle demande un dépistage GHB dont les resultats sont négatifs car la drogue a déjà été éliminée par l'organisme. Elle se confie à Rory et ils décident de tout mettre en œuvre pour trouver des preuves incriminant le chirurgien.
Galerie
Distribution
Laura Nielson
Andrew Earlham
Tom Bailey
Katy Sutcliffe
DI Vanessa Harmon
Luke Earlham
DS Rory Maxwell
Liam Sutcliffe
Deputy Head
Invités
Dr. Rachael Kyle
Anthony Jones
Fay Jones
Luke Sutcliffe
Counsellor
Sylvia
Mia Lentzovka
Semer
Olly Sutcliffe
Équipe clé
Équipe
Sam Donovan
Director
Harry Williams
Writer
Mike Jones
Editor
Matt Gray
Director of Photography
Jack Williams
Writer