S5E13 · Danse avec les requins
Résumé
Rollins est arrêté et brutalisé par la police lorsqu'il est aperçu en train de faire du jogging dans un quartier blanc, ce qui se transforme rapidement en une situation politique complexe impliquant D.A. Bruce Rogoff et le LAPD. Mullaney se rend ensuite chez Zoey pour aider à trouver toute preuve d'un gain impliquant le passage à tabac de Rollins. Pendant ce temps, CJ se rend en Arizona devant un tribunal navaho pour représenter une femme qui poursuit son ex-mari navaho qui a kidnappé son fils à moitié caucasien pour demander une décision pour élever son fils en bas âge dans sa réserve.
Galerie
Distribution
Arnie Becker
Ann Kelsey
Douglas Brackman
Stuart Markowitz
Leland McKenzie
Jonathan Rollins
Benny Stulwicz
Grace Van Owen
Roxanne Melman
Victor Sifuentes
Michael Kuzak
Tommy Mullaney
Invités
D.A. Bruce Rogoff
Sarah Barclay
Judge Richard Lobel
A.D.A. Zoey Clemmons
David Wauneka
Cara Jean 'C.J.' Lamb