S2E9 · Jour de congés
Résumé
L'équipe est rappelée au travail un jour de congé à cause d'une prise d'otages. Les membres du S.W.A.T. découvrent rapidement que l'un des otages est un criminel recherché. La soeur d'Hondo lui demande de l'aide après avoir été droguée dans un club. Il se lance aussitôt à la recherche de l'individu, qui s'avère être un violeur de femmes...
Galerie
Distribution
Daniel 'Hondo' Harrelson
Jessica Cortez
David 'Deacon' Kay
Jim Street
Christina 'Chris' Alonso
Victor Tan
Dominique Luca
Robert 'Bob' Hicks
Invités
Jeff Mumford
Brianna Harrelson
Liam
Nia Wells
Donovan Rocker
Marcos Guzman
Uncle Sarzo
Rubina Haider
Tomas
Sasha
Drew
Candy Schumer
Équipe clé
Équipe
Lexi Alexander
Director
Sarah Alderson
Writer
Francis Kenny
Director of Photography
Nicole Baer
Editor
George Bamber
First Assistant Director
Jasmine Marie Alhambra
Second Assistant Director
Nancy Hurley
Assistant Editor
