S2E23 · La Justice en direct
Résumé
Les membres du S.W.A.T. sont à la poursuite du groupe de militants " The Emancipators ". Les criminels tiennent un tribunal kangourou en direct afin d'exécuter publiquement les hommes politiques de la ville de Los Angeles. Hondo se bat pour remonter le moral de Darryl. De son côté, Deacon se sent indigne alors qu’il s'apprête à recevoir l’un des plus grands honneurs de la police. Quant à Street, il fait une pause dans ses recherches sur sa mère porteuse.
Galerie
Distribution
Daniel 'Hondo' Harrelson
Jessica Cortez
David 'Deacon' Kay
Jim Street
Christina 'Chris' Alonso
Victor Tan
Dominique Luca
Robert 'Bob' Hicks
Invités
Gelina
Darryl Henderson
Leah Jankins
Gwen
Molly
Karen Street
Leroy Henderson
Marcos Guzman
Stacey
Judge Shelton
Cinque
Chief Rivera
Équipe clé
Équipe
Michael Gemballa
Writer
Aaron Rahsaan Thomas
Writer
Billy Gierhart
Director
Bill R. Delaney
Second Assistant Director
Francis Kenny
Director of Photography
George Bamber
First Assistant Director
Frederick Wardell
Assistant Editor
C.J. Liao
Editor
