S2E10 · 1000 joules
Résumé
Les membres de S.W.A.T. viennent de récupérer des dizaines de kits de test ADN volés dans un laboratoire de la police de Los Angeles. Ils veulent mettre la main sur les responsables de cette action, également coupables d'avoir blessé un ami du capitaine Hicks. De son côté, en raison de difficultés financières, Deacon a du mal à se concentrer sur la collecte annuelle de jouets.
Galerie
Distribution
Daniel 'Hondo' Harrelson
Jessica Cortez
David 'Deacon' Kay
Jim Street
Christina 'Chris' Alonso
Victor Tan
Dominique Luca
Robert 'Bob' Hicks
Invités
Nia Wells
Molly
Annie Kay
Sgt. Stevens
Edward Yanick
Little Red
Matthew Kay
Lila Kay
DEA Agent Cho
Rebecca Cates
LAFD Captain
Donald
Équipe clé
Équipe
Craig Gore
Writer
David Rodriguez
Director
Zack Kibbee
Second Assistant Director
Anthony Pinker
Editor
Shawn Dyrdahl
First Assistant Director
Richard Rodono
Assistant Editor
Craig Fikse
Director of Photography
