S2E1 · Sous les décombres
Résumé
Le SWAT mène une intervention contre un réseau de trafiquants d'enfants. Alors que les agents sont au milieu de l'intervention, un violent tremblement de terre secoue Los Angeles. Les membres de l'équipe se retrouvent séparés. Deacon se retrouve coincé sous des débris aux côtés d'un malfrat. Relégué à un poste de patrouilleur, Street s'adapte difficilement à son nouveau poste.
Galerie
Distribution
Daniel 'Hondo' Harrelson
Jessica Cortez
David 'Deacon' Kay
Jim Street
Christina 'Chris' Alonso
Victor Tan
Dominique Luca
Robert 'Bob' Hicks
Invités
Jeff Mumford
Tony Larmen
Eric
Gwen
Nia Wells
Donovan Rocker
Sgt. Stevens
Teen Boy
Mack Drummond
Sal Desir
Officer Beni
Carol
Équipe clé
Équipe
Billy Gierhart
Director
Michael Jones-Morales
Writer
Francis Kenny
Director of Photography
George Bamber
First Assistant Director
Jasmine Marie Alhambra
Second Assistant Director
Anthony Pinker
Editor
Richard Rodono
Assistant Editor
