S1E21 · La traque
Résumé
Hondo et Deacon doivent échapper à une bande de mercenaires armés qui les chassent dans les montagnes après une embuscade. Chris dépasse ses limites dans le but d'aider une stagiaire du SWAT qui, selon elle, n'est pas évaluée équitablement.
Galerie
Distribution
Daniel 'Hondo' Harrelson
Jessica Cortez
David 'Deacon' Kay
Jim Street
Christina 'Chris' Alonso
Victor Tan
Dominique Luca
Jeff Mumford
Invités
Robert 'Bob' Hicks
Hawkins
Donovan Rocker
Erika
Annie Kay
Matthew Kay
Lila Kay
Savoy
Holder
Lewis
Keenan
Équipe clé
Équipe
Nina Lopez-Corrado
Director
Matthew Thomas Brown
Writer
Michael Gemballa
Staff Writer
Kent Rotherham
Story Editor
Paul Byers
Property Master
Anna Fleiner
Makeup Department Head
Wanda 'Beau' Peterson
Set Decoration
Caleb R. Nelson
Key Grip
Steven Fidler
Construction Coordinator
Tim Dolan
"A" Camera Operator
John Villegas
Chief Lighting Technician
Alejandro Espinoza
Co-Producer
