S1E18 · Patrouilles
Résumé
Hondo aborde son ressentiment de longue date envers son père malade, Daniel Harrelson Sr. Il tente avec sa soeur Briana de le convaincre qu'il n'a plus la santé pour vivre seul. Chris est jumelée à Mumford, qui compte lui faire une offre surprenante.
Galerie
Distribution
Daniel 'Hondo' Harrelson
Jessica Cortez
David 'Deacon' Kay
Jim Street
Christina 'Chris' Alonso
Victor Tan
Dominique Luca
Jeff Mumford
Invités
Zack
Genise
Brianna Harrelson
Donovan Rocker
Daniel Harrelson, Sr.
Kelly
Tuana
Sgt. Stevens
Sergeant Vandelli
Joy
Sunny
Yule
Équipe clé
Équipe
Norberto Barba
Director
A.C. Allen
Writer
Michael Gemballa
Staff Writer
Kent Rotherham
Story Editor
Paul Byers
Property Master
Anna Fleiner
Makeup Department Head
Wanda 'Beau' Peterson
Set Decoration
Caleb R. Nelson
Key Grip
Steven Fidler
Construction Coordinator
Tim Dolan
"A" Camera Operator
John Villegas
Chief Lighting Technician
Alejandro Espinoza
Co-Producer
