S1E17 · Aux armes
Résumé
Suite à ses mauvaises expériences amoureuses, Street accepte que Chris refasse son profil sur l’application de rencontre qu’il utilise. Par ailleurs, Hondo et le S.W.A.T. s'emploient à désamorcer une crise. À la suite d’une course poursuite avec les forces de l’ordre, un ex-détenu se réfugie dans une maison et retient une famille en otage. Les choses se compliquent lorsque celui-ci, bien qu’ayant été maîtrisé par le S.W.A.T., parvient à se libérer et à prendre cette fois en otage des membres de la police...
Galerie
Distribution
Daniel 'Hondo' Harrelson
Jessica Cortez
David 'Deacon' Kay
Jim Street
Christina 'Chris' Alonso
Victor Tan
Dominique Luca
Jeff Mumford
Invités
Robert 'Bob' Hicks
Abigail Lucero
Michael Plank
Lucero
A.O.D.
Molly
Anna Lucero
Sgt. Stevens
Julian Sobel
Deirdre
Stella
Barrios
Équipe clé
Équipe
Craig Gore
Writer
Rob J. Greenlea
Director
Michael Gemballa
Staff Writer
Kent Rotherham
Story Editor
Paul Byers
Property Master
Anna Fleiner
Makeup Department Head
Wanda 'Beau' Peterson
Set Decoration
Caleb R. Nelson
Key Grip
Steven Fidler
Construction Coordinator
Tim Dolan
"A" Camera Operator
John Villegas
Chief Lighting Technician
Alejandro Espinoza
Co-Producer
