S1E13 · Par-delà les frontières
Résumé
Michael, le président de la commission, découvre la relation secrète de Hondo et Jessica. Hondo et l'équipe participent à une enquête fédérale pour faire entrer au pays un fugitif sans papiers, et se retrouvent mêlés à un débat sur l'immigration.
Galerie
Distribution
Daniel 'Hondo' Harrelson
Jessica Cortez
David 'Deacon' Kay
Jim Street
Christina 'Chris' Alonso
Victor Tan
Dominique Luca
Jeff Mumford
Invités
Robert 'Bob' Hicks
Michael Plank
Carlos
Donovan Rocker
Scott
Andy
Ariana
Messa
Ochoa
McGahan
Julia
Laurisa
Équipe clé
Équipe
Alex Graves
Director
Sam Humphrey
Writer
Michael Gemballa
Staff Writer
Paul Byers
Property Master
Anna Fleiner
Makeup Department Head
Wanda 'Beau' Peterson
Set Decoration
Caleb R. Nelson
Key Grip
Steven Fidler
Construction Coordinator
Tim Dolan
"A" Camera Operator
John Villegas
Chief Lighting Technician
Alejandro Espinoza
Co-Producer
Jonny Pray
Costume Designer
