S1E9 · L'ambivalent
Résumé
Ivan et l'Empereur discutent de l'histoire de l'humanité. Canetti explique à Gilmore et aux autres cyborgs le projet d'évolution imposée que l'Empereur réserve à l'homme.
Distribution
Joe Shimamura / Cyborg 009 (voice)
Ivan Whisky / Cyborg 001(voice)
Jet Link / Cyborg 002 (voice)
Françoise Arnoul / Cyborg 003 (voice)
Albert Heinrich / Cyborg 004 (voice)
Geronimo Jr / Cyborg 005 (voice)
Chang Changku / Cyborg 006 (voice)
Great Britain / Cyborg 007 (voice)
Pyunma / Cyborg 008 (voice)