S5E4 · Tristesse
Résumé
Un pianiste nord-coréen renommé est accueilli à la Maison-Blanche pour une représentation, mais le caractère cérémonieux change lorsque le musicien glisse un message au président expliquant qu'il ne souhaite plus jouer. En dépit d'une plaidoirie passionnée de C.J., d'autres conseillent Bartlet en lui précisant qu'accepter ce refus ne ferait que compromettre les négociations cruciales en cours avec le pays. Dans le même temps, les autres membres de l'équipe travaillent dur pour faire approuver le nouveau choix du président pour la vice-présidence, soit le membre du congrès du Colorado Robert Russell.
Galerie
Distribution
Josiah Bartlet
C.J. Cregg
Toby Ziegler
Leo McGarry
Josh Lyman
Charlie Young
Donna Moss
Will Bailey
Invités
Amy Gardner
Margaret Hooper
Bob Russell
Katie Witt
Theodore Barrow
Mike Wayne
Jai Yung Ahn
Theo
Ryan Pierce
Ginger
Staffer
Équipe clé
Équipe
Christopher Misiano
Director
Peter Noah
Director
Paula Yoo
Writer
Mark Goffman
Writer
Peter Noah
Writer