S5E10 · Temps troubles
Résumé
Suite à la mort d'un ancien président des Etats-Unis, les deux ex-présidents encore vivants se rendent aux funérailles en compagnie de Bartlet. A bord de l'avion qui les y conduit, les deux anciennes figures du pays débattent sur les difficultés de leurs mandats. Leurs erreurs passées hantent le gouvernement actuel dont un évènement récent : des revendicateurs ont encerclé une plateforme pétrolière saoudienne, faisant 200 otages dont 50 américains. Pendant ce temps, C.J. enquête sur les expériences du gouvernement sur le contrôle d'esprit. Quant à Léo, il découvre que son ex-femme s'est fiancée.
Galerie
Distribution
Josiah Bartlet
C.J. Cregg
Toby Ziegler
Leo McGarry
Josh Lyman
Charlie Young
Donna Moss
Will Bailey
Invités
President D. Wire Newman
Dr. Max Milkman
Mallory O'Brien
Libby Lassiter
Prince Bitar
MaryLou Meriwether
Miles Hutchinson
Glenallen Walken
Katie Witt
Theodore Barrow
Angela Blake
Nicholas Alexander
Équipe clé
Équipe
John Sacret Young
Writer
Alex Graves
Director
John Sacret Young
Director