S1E12 · Revoilà le printemps
Résumé
Le printemps revient, et Hotaru et Komari en profitent pour aller pique-niquer. Elles ont prévu de cuisiner l'une pour l'autre, mais Komari n'a aucun talent de cuisinière, ce que Hotaru découvrira à ses dépens. Ensuite, pendant que leurs parents aident à la remise en état de la route après le passage de l'hiver, les enfants partent cueillir des plantes comestibles.
Galerie
Distribution
Renge 'Ren-chon' Miyauchi (voice)
Hotaru 'Hotarun' Ichijou (voice)
Natsumi 'Nattsun' Koshigaya (voice)
Komari 'Koma-chan' Koshigaya (voice)
Invités
Kazuho 'Kazu-nee' Miyauchi (voice)
Kaede 'Candy Store' Kagayama (voice)
Hotaru's Mother (voice)
Hotaru's Father (voice)
Équipe clé
Équipe
Reiko Yoshida
Writer
福多潤
Director
川面真也
Storyboard Artist
出野喜則
Animation Director
大塚舞
Supervising Animation Director
本田辰雄
Animation Director
高原修司
Animation Director
井本由紀
Supervising Animation Director
酒井美波
Online Editor
Nguyen Trang
Background Designer
Bich Mai
Background Designer
Nguyen Quoc
Background Designer
