S2E10 · Une carte postale du Maroc

Name: Une carte postale du Maroc
Released: 1989-01-25
Duration: 60 min

Résumé

Raglin poursuit une piste que David lui a laissée sur le passé meurtrier de Pinzolo, mais ils ne peuvent pas trouver le corps. Eli offre de l'argent à Raglin pour tuer Pinzolo. Raglin exhorte Frank à faire témoigner Carole contre Pinzolo, mais elle a été tuée. Révélant que la raison pour laquelle il a quitté le travail d'infiltration est parce qu'il a été torturé en abandonnant deux de ses collègues agents, Raglin s'engage à mener cette affaire à bonne fin. Décidant que les choses deviennent trop chaudes pour lui aux Etats-Unis, Pinzolo complote une évasion au Maroc. Raglin affronte Pinzolo à l'aéroport, et quand Pinzolo découvre que Vinnie est un flic, Raglin le tue.

Date

1989-01-25

Durée

60 min