S7E13 · Terre promise
Résumé
Date stellaire : 47423.9
Une planète va perdre son atmosphère et le chargé d'étude de cette planète est le demi-frère humain de Worf, Nikolai Rozhenko. La mission de l'Enterprise est de le récupérer et de laisser les habitants à leur sort, Directive Première oblige. Nikolai parvient cependant à sauver les résidents d'un village en les téléportant en catimini dans le holodeck. Il impose ensuite à l'Enterprise de les transporter jusqu'à une proche planète de classe M où ils seront déposés à leur insu, réalisant la gageure de les sauver en interférant le moins possible avec la Directive Première.
Galerie
Distribution
Jean-Luc Picard
William T. Riker
Data
Geordi La Forge
Worf
Deanna Troi
Beverly Crusher
Invités
Dobara
Vorin
Kateras
Dr. Nikolai Rozhenko
Tarrana
Ensign Gates (uncredited)
Jae (uncredited)
Équipe clé
Équipe
Naren Shankar
Writer
Alexander Singer
Director