S5E15 · Rapports de force

Résumé

Date stellaire : 45571.2

L'Enterprise intercepte un signal de détresse et se dirige vers sa source, un satellite désertique de classe M, entouré d'une interférence magnétique telle qu'ils ne peuvent pas utiliser le téléporteur. La signature du signal de détresse est celle d'un vaisseau de Star Fleet disparu il y a plus de 200 ans. Deanna Troi pressent la présence d'une forme de vie sur le satellite. Riker, Deanna Troi et Data prennent une navette pour l'explorer, mais les intempéries les font se crasher. Miles O'Brien parvient à les rejoindre pour installer un relais de téléportation qui les ramène à l'Enterprise juste avant que la tempête ne les rejoigne, mais de mystérieuses boules brillantes sont rentrées dans les corps de Deanna Troi, Data et Miles O'Brien. Sur l'Enterprise, ces trois-là tentent soudain de prendre le contrôle du navire pour l'amener au-dessus du pôle sud. Ils n'y parviennent pas, mais s'échappent et se réfugient à l'Abordage où ils prennent des otages.

Date
1992-02-24
Durée
46 min
Note
★ 6.8
Votes
47
Code de production
40275-215

Galerie

Still S5E15

Distribution

Patrick Stewart

Jean-Luc Picard

Jonathan Frakes

William T. Riker

LeVar Burton

Geordi La Forge

Marina Sirtis

Deanna Troi

Gates McFadden

Beverly Crusher

Invités

Rosalind Chao

Keiko O'Brien

Patricia Tallman

Security Officer

Colm Meaney

Miles O'Brien

Majel Barrett

Enterprise Computer (voice) / Lwaxana Troi

Ryan Reid

Transporter Technician

Cameron Oppenheimer

Ensign Kellogg

Michelle Forbes

Ensign Ro Laren

Joyce Agu

Ensign Gates (uncredited)

Équipe clé

Équipe

David Livingston

Director

Herbert Wright

Writer

Brannon Braga

Writer

René Balcer

Teleplay

Maurice Hurley

Story

Paul Ruben

Story

Still
Informations & Politique