S3E2 · Prise de commandement
Résumé
Date stellaire : 43133.3
Une colonie est contrainte d'évacuer une planète suite au retour de ses habitants qui menacent les colons d'anéantissement s'ils ne quittent pas la planète dans les quatre jours.
Galerie
Distribution
Jean-Luc Picard
William T. Riker
Data
Geordi La Forge
Worf
Deanna Troi
Beverly Crusher
Wesley Crusher
Invités
Miles O'Brien
Haritath
Gosheven
Ard'rian McKenzie
Kentor
Sheliak
Équipe clé
Équipe
Cliff Bole
Director
Melinda M. Snodgrass
Writer
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Dan Koko
Stunt Double
Robert Lederman
Editor
Marvin V. Rush
Director of Photography
George B. Colucci Jr.
Stunts
Brian J. Williams
Stunts