S2E4 · Talon d'Achille
Résumé
A la Ferme, les futurs agents reçoivent une formation qui doit leur permettre de maîtriser leur niveau de stress. Alex tente d'en savoir plus sur leur formateur, Owen Hall, et fait mine de se rapprocher de lui. A New York, Raina et Alex essayent, en vain, d'empêcher l'échange proposé par le groupe terroriste : un grand nombre d'otages contre un hacker renommé, ainsi qu'un éventuel changement de lieu. Au FBI, Shelby se met à soupçonner Miranda d'être impliquée...
Galerie
Distribution
Alex Parrish
Ryan Booth
Miranda Shaw
Shelby Wyatt
Nimah Amin / Raina Amin
Harry Doyle
Dayana Mampasi
Owen Hall
Invités
CIA Director Matthew Keyes
Leon Velez
Lydia Bates
Sebastian Chen
NSC Deputy Chief Paul Burke
Leigh
Eric Boyer
Angie - Female Instructor
Jason - Male Instructor
Terrorist Leader
CIA Lawyer
Tactical Agent
Équipe clé
Équipe
Steve Robin
Director
Jordon Nardino
Writer
Daniel A. Valverde
Editor
Matt Power
Second Assistant Director
Andy Voegeli
"B" Camera Operator
Stephen Apicella
First Assistant Director
Joseph Trapanese
Original Music Composer
Julie Robinson
Script Supervisor
Lydia Marks
Set Decoration
John G. Velez
Chief Lighting Technician
Jennifer Johnson
Hair Department Head
Stephanie Barnes
Makeup Department Head
